The wishlist name can't be left blank

Masques et systèmes de protection respiratoire

L’appareil respiratoire humain dispose d’une certaine capacité d’élimination des particules poussiéreuses. Des millions de cils vibratiles minuscules font de sorte qu’un courant liquide – vers le bas dans la cavité nasale et vers le haut dans la trachée artère – entraîne les particules vers la glotte, où se déclenche un réflexe de toux, qui les expulse au dehors. L’odorat, quant à lui, prévient l’être humain généralement de la présence de substances nocives, volatiles pour la plupart, avant que se produisent des lésions irréversibles. Dès que la densité de ces substances devient trop forte ou que l’on se trouve en présence de gaz, de vapeurs, de brouillards et de fuméees nocives, il faut protéger les voies respiratoires au moyen de masques de protection.

Nous fournissons des masques à usage unique contre les poussières, les brouillards et les fumées que l’on remplace après usage, des demi-masques et des masques entiers conventionnels, où il suffit de remplacer les filtres à poussières ou à gaz usés, et des systèmes de protection respiratoire, où l’air filtré est amené par une unité de soufflerie ou par un raccordement d’air comprimé et une unité de base à air comprimé à une pièce de tête, conférant à l’utilisateur une bonne capacité respiratoire.

Il existe pour chaque substance nocive une valeur VME (VME = Valeur maximale d’exposition), qui indique la valeur limite pour les gaz et les vapeurs en ml/m3 d’air et pour les poussières en mg/m3 d’air (ppm = parts per million). Le port d’appareils de protection respiratoire est impératif, lorsque cette valeur est dépassée. Ces valeurs se basent sur une exposition de 42 heures par semaine et figurent dans la publication 1903.f «Valeurs limites d’exposition aux postes de travail» de la CNA que vous obtiendrez en vous adressant directement à la CNA (téléphone 041 419 51 11).

 

Protection contre les poussières, brouillards et fumées

En matière de protection contre les poussières, les brouillards et les fumées (que l’on peut regrouper sous la notion de «particules »), les normes européennes connaissent pour les masques à usage unique, demi-masques et masques entiers, en fonction du pouvoir de retenue des particules solides et liquides, les classes de filtres P1, P2 et P3.

– Les masques et filtres P1 protègent contre les poussières et fumées incommodantes, mais non-nocives à court terme (particules solides). La concentration maximum admissible est de 4 fois la VME.

– Les masques et filtres P2 protègent contre les particules nocives solides et liquides. La concentration maximum admissible est de 10 fois la VME lors de l’emploi de masques à usage unique et demi-masques et de 15 fois la VME lors de l’utilisation de masques entiers.

– Les masques et filtres P3 protègent contre les particules solides et liquides toxiques ainsi que contre les particules de matières cancérigènes et radioactives, spores, bactéries, virus et enzymes. La concentration maximum admissible est de 30 fois la VME lors de l’emploi de masques à usage unique et de demi-masques et de 400 fois la VME lors de l’utilisation de masques entiers.

A vrai dire, pour les masques à usage unique et les systèmes de protection respiratoire à soufflerie d’autres désignations des classes de filtres sont en vigueur, correspondent cependant aux indications P1, P2 ou P3. Ainsi les masques antiparticules à usage unique sont désignées avec FFP1, FFP2, ou FFP3 (Filtering Facepieces → «filtres faciaux» ou «demi-masques filtrants»).

La plupart de nos masques à usage unique portent un D (test poussière dolomitique) à la fin de la classe de filtration. De tels masques peuvent être utilisés plus longtemps qu’une journée.

 

Protection contre les gaz et vapeurs

Après avoir défini exactement la nature et la concentration des gaz toxiques, il faut équiper les demi-masques, les masques entiers ainsi que les systèmes de protection respiratoire par soufflerie de filtres correspondants pour une parfaite protection contre les gaz et les vapeurs. En outre, il faut s’assurer que la teneur en oxygène de l’air ambiant ne soit pas inférieure à 17% de volume. Lorsque la nature du gaz et sa concentration ne peuvent pas être définies, il ne faut utiliser que des appareils respiratoires à apport d’air comprimé resp. des appareils isolants. Nous ne sommes pas en mesure de vous fournir ces derniers, mais nous vous indiquons volontiers des fournisseurs dignes de confiance.

Les filtres à gaz sont subdivisés en types de filtres à gaz selon leur domaine d’application essentiel et se différencient par des lettres et couleurs d’identification (voir tableau ci-après). Des filtres à gaz polyvalents contenant plusieurs types de charbons actifs sont à disposition depuis quelques temps. Ceux-ci ne sont toutefois à utiliser que lorsqu’un filtre polyvalent est réellement nécessaire; dans le cas contraire, il faut compter avec une durée d’utilisation sensiblement réduite et une résistance à la respiration un peu plus élevée. Par ailleurs, il en va de même pour les filtres combinés, c’est-à-dire pour les filtres qui protègent aussi bien contre les gaz et vapeurs que contre les particules.

Tous les masques, systèmes et filtres commercialisés par notre maison sont de parfaite qualité et conformes aux normes européennes EN. Dans le secteur de la protection respiratoire, où un produit inapproprié ou de mauvaise qualité peut avoir des conséquences néfastes, nous vous aimerions démontrer notre compétence avec des conseils sérieux. Nous vous prions de nous accorder votre confiance

 

Exemples d’utilisation des masques resp. filtres antiparticules: 

Acetophenetidin (Phenacetin)

P1
Achat P1
Ätzalkali P2
Aluminium und Legierungen P2
Aluminium (Schweissrauche) P2
Aluminiumoxid P2
Ammoniumchlorid (Rauch) P2
Amosithaltiger Feinstaub P3
Antimon und Verbindungen P2
Anhydrid   P1
Arsen und Verbindungen   P3
Asbest    P3
Asphalt                                   P2
Bariumverbindungen (lösl.) P2
Baumwollstaub   P2
Beryllium und Verbindungen P3
Blei P2
Boroxid P2
Cadmium                                P3
Calciumarsenat P3
Calciumcarbonat P1
Calciumchromat                      P3
Calciumhydroxid P2
Calciumoxid   P2
Calciumsilikat P1
Cellulose (Papierfaser) P1
Chrom P2
Chromate P3
Chrysotil (Feinstaub) P3
Cristobalt (Feinstaub) P2
Eisenoxid (Rauch und Feinstaub) P2
Fluoride P2
Gips P1
Glasfaser P2
Glycerin (Partikel) P1
Graphit (mehr als 1% Quarz) P2
Graphit (synthetisch) P1
Holzstaub P2/P3
Indium und Verbindungen P3
Ipazin P2
Kaliumhydroxid P2
Kalkstein P1
Kaolin P1
Kieselsäure (amorph) P2
Kobalt P3
Kobaltoxid P2
Koffein P2
Kohlenstaub P2
Korund P1
Kupfer P2
Kupfer (Rauch) P3
Kupfer-Nickel-Erz P2
Magnesit P1
Magnesium P2
Mangan P2
Marmor P1
Mineralwollfasern P2
Molybdänverbindungen (Staub) P2
Natriumazid P3
Natriumcarbonat P2
Natriumchlorat P2
Natriumhydroxid P2
Nickel P3
Nickel-Kupfer-Erz P3
Nickelsalze P3
Oxalsäure P2
Pentaerythrit P1
Pikrinsäure P3
Platin und Verbindungen P3
Polierrot P1
Pyrethrum P2
Quarz (Feinstaub) P2
Rhodium P3
Saccharose P1
Schamotte (feuerfest) P2
Schmirgel P1
Selen (amorph) P2
Selenoxid P3
Silber und Verbindungen P3
Silizium P1
Siliziumkarbid P2
Speckstein P2
Stärke P1
Steinkohlenteer P3
Steptomycin P3
Strontiumkarbonat P2
Strontiumchromat P3
Strontiumnitrat P2
Strontiumsulfat P2
Strychnin P3
Talk P2
Tantal P2
Tantaloxide P2
Tee P2
Tellur und Verbindungen P3
Testosteron P3
Tetrachlornaphtalin P2
Tetranatriumborat P2
Thalliumverbindungen P3
Torium P3
Titan P2
Tridymit P2
Trikresol P2
Uran und Verbindungen P3
Wolfram P2
Wolframkarbid P2
Zement (weniger als 1% Quarz) P1
Zinkchlorid (Rauch) P2
Zinkchromat P3
Zinkstearat P1
Zinnverbindungen anorg. P1
Zirkonverbindungen P2

 

 

Liste alphabétique de substances toxiques absorbées par des filtres respiratoires:

Atemgift
*= haut- und augenschädlich

Filtertyp

Filter-kennfarbe

Acetaldehyd

AX

braun

Aceton

AX

braun

Acetoncyanhydrin

B

grau

Acetonnitril

A

braun

Acrolein*

AX

braun

Acrylsäureester

A

braun

Acrylnitril*

A2

braun

Äthanolamin (Colamin)

A

braun

Äther

A

braun

Äthylacetat

A

braun

Äthylalkohol (Äthanol)

A

braun

Äthylbenzol

A

braun

Äthylenchlorid

A

braun

Äthylenoxid (Ätox, T-Gas)

AX

braun

Äthylformiat

A

braun

Ätznatron

P2

weiss

Aldehyde

B

grau

Alkohole

A

braun

Allylchlorid

A

braun

Ameisensäure

E

gelb

Ameisensaure-Äthylester

A

braun

Ammoniak*

K

grün

Anilin

A-P3

braun/weiss

Antimon‑Staub

P3

weiss

Antimonwasserstoff (Stibin)

B

grau

Arsenik

P3

weiss

Arsenwasserstoff (Arsin)

P2

grau/weiss

Azetylen

Frischluftgerät

Benzin

A

braun

Benzol*

A

braun

Benzylbromid

A-P2

braun/weiss

Beryllium

P3

weiss

Bitumen

A-P3

braun/weiss

Blausäure

B

grau

Bleirauch (Metallrauche)

P3

weiss

Bleitetraäthyl*

A-P2

braun/weiss

Brom

B

grau

Bromméthan (Methylbromid)*

A

braun

Bromoform

A

braun

Bromwasserstoff

E-P2

gelb/weiss

Brüniersalz

B-P2

grau/weiss

Butanon (Methyläthylketon)

A

braun

Butylacetat

A

braun

Butylalkohole (Butanole)

A

braun

Cadmiumoxid

P3

weiss

Campher

A-P2

braun/weiss

Chlor

B-P3

grau/weiss

Chlorben

A

braun

Chlorbrommethan

AX

braun

Chlorcyan

B-P2

grau/weiss

Chlordioxid

B

grau

Chlormethan (Methylchlorid)

Frischluftgerät

Chloroform

AX

braun

Chloropren

A

braun

Chlorschwefel (Schwefelchlorat)

B

grau

Chlorsulfonsäure

B-P2

grau/weiss

Chlorwasserstoff

E

gelb

Chromoxide (Chromatstaub)

P3

weiss

Chromsäurenebel*

P3

weiss

Cyankalistaub*

B-P2

grau/weiss

Cyanwasserstoff*

B

grau

Cyclohexan

A

braun

Cyclohexanol

A

braun

Cyclohexanon

A

braun

DD-Produkte

 

 

(Desmodur-Desmophen)*

A

braun

DDT-Staub, s. Insektizide

P3

weiss

Diacetonalkohol

A

braun

1.2-Dibromathan*

A

braun

1.2-Dichlorathan

A

braun

1.2-Dichlorathan

AX

braun

Dichlormethan

AX

braun

Dichlorpropan

A

braun

Dieselkraftstoff

A

braun

Dimethylformamid (DMF)

A

braun

Dioxan*

A

braun

Epichlorhydrin*

A-P3

braun/weiss

Essigsäure

E-P2

gelb/weiss

Ester

A

braun

Flusssäure

E-P2

gelb/weiss

Formaldehyd (Formalin)

B-P3

grau/weiss

Furfurol*

A

braun

Halogene

B

grau

Halogenkohlenwasserstoffe

A

braun

Halogenwasserstoff

B-P2

grau/weiss

Hexachlorcyclohexan

A

braun

Hydrazin*

K

grün

Hydrochinon

A-P2

braun/weiss

Insektizide*

A-P2

braun/weiss

Isocyanate (organisch)

ABEK-P3

braun/grau/
gelb/grün/
weiss

Isopropanol

A

braun

Jod (Jodlösung)

B-P2

grau/weiss

Jodmethan (Methyljodid)

A

braun

Ketone

A

braun

Ketene

A

braun

Kieselsäurehaltiger Staub

P3

weiss

Kohlendioxid

Frischluftgerät

Kohlenoxidsulfid

B

grau

Kohlenwasserstoffe

A

braun

Kresole

A

braun

Lackdämpfe

A

braun

Lösungsmittel

A

braun

Maleinsäureanhydrid

A-P2

braun/weiss

Mercaptane

B

grau

Metallrauch

P3

weiss

Methan

Frischluftgerät

Methyläthylketon (MEK)

A

braun

Methylalkohol (Methanol)*

A

braun

Methylbromid*

AX

braun

Methylchlorid

Frischluftgerät

Methylchloroform

A

braun

Mehtylenchlorid

AX

braun

Methylisobutylketon (MIBK)

A

braun

Natronlauge

P3

weiss

Nikotin

A-P3

braun/weiss

Nitrobenzol*

A

braun

Nitrose Gase

B-P2

grau/weiss

Nitroverbindungen (organisch)*

B

grau

Oleum*

P2

weiss

Organische Dämpfe,
Lösungsmittel

A

braun

Parathion (E 605)

A-P3

braun/weiss

Pentachloräthan

A

braun

Phenole

A

braun

Phenylhydrazin*

A-P3

braun/weiss

Phosphor (gelb, weiss)

P3

weiss

Phosphortrichlorid

B

grau

Phosphorwasserstoff (Phosphin)

B2

grau

Prophylalkohol (Propanol)

A

braun

Pyridin

A

braun

Quecksilberdampf

Hg-P3

rot/weiss

Quecksilberverbindungen

Hg-P3

rot/weiss

Russ (weisser Russ)

P2

weiss

Salmiakgeist

K

grün

Salpetersäure

E-P2

gelb/weiss

Salzsäure

E-P2

gelb/weiss

Säuren (rauchend, konzentriert)*

E-P2

gelb/weiss

Saure Gase

E-P2

gelb/weiss

Schädlingsbekämpfungsmittel (organisch)*

A-P2

braun/weiss

Schwefelchlorür

B

grau

Schwefeldioxid

E

gelb

Schwefelkohlenstoff

B

grau

Schwefelsäure*

P2

weiss

Schwefel (brennend)

B-P2

grau/weiss

Schwefelwasserstoff

B

grau

Schweflige Säure

E

gelb

Selenverbindungen

B-P3

grau/weiss

Selenwasserstoff

B

grau

Styrol

A

braun

Sulfurylchlorid

B

grau

Systox*

A-P3

braun/weiss

Terpentin

A

braun

1.1.2.2-Tetrachlorathan

A

braun

Tetrachloräthylen

A

braun

Tetrachlormethan
(Tetrachlorkohlenstoff)*

 

A

 

braun

Tetrahydrofuran

A

braun

T-Gas (Äthylenoxyd)*

A

braun

Toluol

A

braun

Trichloräthylen (Tri)*

A

braun

Trichloräthan (TCA)

A

braun

Trichlormethan (Chloroform)

AX

braun

Vanadiumpentoxidrauch,
-staub

P3

weiss

Vinylacetat

A

braun

Vinylchlorid*

Frischluftgerät

Vinylidenchlorid

AX

braun

Vinyltoluol

A

braun

Xylole (o-, m-, p-)

A

braun

Zinkoxid

P2

weiss

Zinnstaub*

P3

weiss

Zyanwasserstoff

B

grau

 

La durée d’utilisation des filtres de protection respiratoire dépend de la nature et de la concentration de la substance toxique, du besoin individuel d’air du porteur et de l’humidité atmosphérique et ne peut donc pas être indiquée avec exactitude. Les filtres doivent cependant être remplacés lorsqu’ils s’obstruent, rendant ainsi la respiration difficile, ou dès les premières manifestations d’odeurs, de goûts ou d’irritations. Aucun dommage n’est survenu à ce moment, vu la faible concentration et, de plus, la courte durée d’exposition.

 

© 2020 Thomi + Co AG